งานทะเบียนราษฏร์

            ให้บริการการจดทะเบียนสมรส จดทะเบียนหย่า การหย่าต่างสำนักฯ การแจ้งเกิด การแจ้งตาย การรับรองการศึกษา ฯลฯ 

+ จดทะเบียนสมรส

+ จดทะเบียนหย่า

+ แจ้งเกิด

+ แจ้งตาย

+ รับรองการศึกษา (ผ่อนผันการเกณฑ์ทหาร)

             "ตัวอย่างคำแปลฟอร์มเอกสารทะเบียนราษฎร์ การทะเบียนครอบครัว คำแปลแบบฟอร์มอื่นๆ (โปรดคลิกลิงค์ข้างล้าง) เพื่อประกอบการแปลให้สอดคล้องกับเอกสารต้นฉบับเอกสารภาษาไทย โดยตัวอย่างคำแปลนี้เป็นเพียงแนวทางและอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ร้องในการจัดทำเอกสารคำแปลเพื่อนำมารับรองกับทางสถานกงสุลใหญ่ฯ เท่านั้น ผู้ร้องเป็นผู้รับผิดชอบการจัดทำคำแปล"

คลิ๊ก...ตัวอย่างคำแปลฟอร์มเอกสารทะเบียนราษฎร์

การขอใบเกิด ใบมรณะบัตร และเอกสารการผ่อนผันการเกณฑ์ทหาร

ถ้าผู้ร้องไม่สามารถมารับเอกสารได้ด้วยตัวเอง

และต้องการให้ทางเจ้าหน้าที่ส่งเอกสารกลับไปให้ที่บ้าน

ผู้ร้องจะต้องเตรียมซองติดแสตมป์

เพื่อส่งกลับไปถึงตัวท่านเอง ทำประกันจดหมายสูญหาย

จ่าหน้าซองให้ชัดเจน แนบมาพร้อมกับหลักฐานให้กับเจ้าหน้าที่ด้วย