การแจ้งตาย
ก่อนที่จะยื่นคำร้องต่อสถานกงสุลฯ ท่านจะต้องนำมรณบัตรท้องถิ่นของผู้เสียชีวิตที่ออกโดยทางการสหรัฐฯ (US Death Certificate) ไปผ่านการรับรอง (Authentication) จากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาก่อน โดยมีลำดับตามขั้นตอนที่ 1 และ 2 (สามารถดำเนินการได้ทางไปรษณีย์) ดังนี้
ขั้นตอนที่ 1 นำใบมรณบัตรท้องถิ่นของทางราชการสหรัฐฯไปผ่านการรับรองจาก Office of the Secretary หรือ State Authentication ของมลรัฐที่ออกมรณบัตรท้องถิ่นให้ ท่านสามารถหาข้อมูลของหน่วยงานและสถานที่สำหรับส่งเอกสารไปรับรองได้ที่ http://www.nass.org/business-services/apostillesdocument-authentication-services (เลือก Business Services > Apostilles/Authentications > เลือกมลรัฐที่ออกมรณบัตรท้องถิ่นให้)
ขั้นตอนที่ 2 นำใบมรณบัตรท้องถิ่นที่ผ่านการรับรองในขั้นตอนที่ 1 ไปผ่านการรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ Department of State, Authentication Office, Washington DC ท่านสามารถหาข้อมูลของหน่วยงานและสถานที่สำหรับส่งเอกสารไปรับรองได้ที่ https://travel.state.gov/content/travel/en/legal-considerations/judicial/authentication-of-documents/office-of-authentications.html
Physical Address:
Office of Authentications
U.S. Department of State
600 19th Street,
NW Washington, DC 20006
Mailing Address:
Office of Authentications U.S.
Department of State CA/PPT/S/TO/AUT
44132 Mercure Circle
PO Box 1206
Sterling, VA 20166-1206
*** ใบมรณบัตรท้องถิ่นที่ออกโดยทางการสหรัฐฯ จะต้องผ่านการรับรอง 2 แห่งดังกล่าวก่อนที่จะยื่นต่อสถานกงสุลฯ เนื่องจากเป็นระเบียบในการนำเอกสารต่างประเทศไปใช้ต่อหน่วยราชการไทย ซึ่งจะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงต่างประเทศของประเทศนั้นๆ ก่อนเสมอ ***
หลักฐานและเอกสารที่ต้องใช้มีดังนี้
1. แบบฟอร์มการแจ้งขอมรณบัตรไทย 1 ชุด
2. มรณบัตรท้องถิ่นที่ผ่านการรับรองในขั้นตอนที่ 1 และ 2 แล้ว ฉบับจริง 1 ชุด พร้อมด้วยสำเนาทุกหน้า อีกจำนวน 1 ชุด
3. บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน และหนังสือเดินทางไทยตัวจริงของผู้เสียชีวิต พร้อมสำเนา 1 ชุด
4. ใบสมรสของผู้เสียชีวิต (ในกรณีที่สมรสแล้ว)
5. สำเนาเอกสารของผู้แจ้งขอใบมรณบัตร เช่น บัตรประชาชนไทย หนังสือเดินทางไทย หรือ เอกสารประจำตัวท้องถิ่นสหรัฐฯลฯ เป็นต้น
ที่อยู่สำหรับการยื่นคำร้องทางไปรษณีย์
Royal Thai Consulate New York
Department of Civil Registration
351 East 52nd Street,
New York, NY 10022
กรณีที่ผู้ร้องไม่สามารถมารับเอกสารได้ด้วยตัวเอง
และต้องการให้ทางเจ้าหน้าส่งเอกสารกลับไปให้ที่บ้าน
ผู้ร้องจะต้องเตรียมซองติดแสตมป์
เพื่อส่งกลับไปถึงตัวท่านเอง ทำประกันจดหมายสูญหาย
จ่าหน้าซองให้ชัดเจน แนบมาพร้อมกับหลักฐานให้กับเจ้าหน้าที่ด้วย
งานทะเบียนราษฏร์ (แจ้งเกิด เสียชีวิต สมรส หย่า บุตรบุญธรรม ขอผ่อนผันทหาร)
เปิดทำการตั้งแต่เวลา 10.00-12.00 และ 13.00-15.30 น.
โทร. 212-754-1770 ต่อหมายเลข 300
คลิก...เพื่อดาว์นโหลดคำร้อง
- เปิดทำการ วันจันทร์-วันศุกร์ ตั้งแต่เวลา 10.00-12.00 และ 13.00-15.30 น.
- โทร. 212-754-1770 ต่อหมายเลข 300
|
|
|